PRODUCT
配信中の「あったらいいな」を、ひとつにまとめたツールです。
コメントの読み上げ・字幕の翻訳・コメビュー・OBS連携を、
軽くて、インストーラーで入れてすぐ使えて、必要な機能だけ選んで使えます。
Twitch / YouTube 対応・無料。
配信は今まで通り OBS で。Ligastmir は横で動かす補助ツールです（OBS の代わりではありません・OBS の広告やウィジェットもそのまま使えます）。
最新版 v1.0.0 ・ 2026-10-27 更新
機能の一覧より先に——こんな「困った」に心当たりがあれば、Ligastmir が役に立てると思います。
ひとつでも当てはまったら、3分ではじめる からどうぞ。全部盛りにする必要はありません——使いたい機能だけ ON にすれば、それで完成です。
インストーラーで「次へ」を押すだけ。更新も新しいインストーラーを実行するだけで、設定はそのまま引き継がれます。インストールしたくない方は、解凍してすぐ使える zip 版も。
「字幕だけ」「読み上げだけ」も正解。各機能は独立して動くので、使いたいものだけ ON にできます。
専門用語にはその場で一行の説明。配信ツールに慣れていない人でも、ガイドを読みながら一つずつ設定できます。
Twitch・YouTube のコメントに対応。片方だけでも、両方つないでもOK。チャットを繋がず字幕だけ使うのも可。
連携は、使う方が ON にしたものだけ動きます。視聴者の名前やコメントを勝手に送ることもしません。字幕・翻訳を ON にしたときに何が送られるかは プライバシーポリシー に。
OBS が得意なこと（録画・画面合成・配信）はOBSに任せ、Ligastmir はOBSが苦手なところと配信中に手元から触れた方が楽なところを補います。
話した内容をリアルタイムに字幕化して OBS に表示。フォント（5種）・表示位置・サイズ・表示時間まで細かく調整でき、翻訳字幕は別の位置にも置けます。
日本語字幕の下に翻訳字幕（英語など 12 言語から、同時に 3 つまで）。海外視聴者のコメントを日本語にも。無料エンジンが標準で、DeepL のキーがあればより自然な訳に。
コメントを音声合成で読み上げ。VOICEVOX（ずんだもん等）・Windows標準・棒読みちゃんに対応。読み上げ辞書やNGワードも。
チャットを画面に表示。弾幕や、スタンプ・リアクションがふわっと浮かぶエモートフロート演出も。
フォロー・サブスク・レイド・チャンネルポイント交換で画面に演出。報酬ごとに画像・音を割り当てられます。
WebSocket で接続して、ダッシュボードからシーン切替・配信開始/停止。OBSウィンドウに戻らず手元で操作。
コメント数に応じた進化バッジや、チャンネルポイント報酬ごとの演出で、視聴者との時間がちょっと楽しくなります。
配信前チェック・定期コメント・一括スタート・イベント発火テストを一画面に。「今どの機能が動いているか」「ONにしたのに前提が足りず動いていない箇所」もひと目で分かります。
配信中に困ったら、全ページのヘッダから「軽い停止」で読み上げ・翻訳・演出をワンボタン停止（コメント表示は続く）。外部接続の一括切断や、負荷を下げる軽量モードも。
うまく動かない時は総合診断が主要機能を実際に確認し、日本語で「原因かも／試すこと」を提示。最小構成で立ち上げ直すセーフモード起動や、配信前のマイクチェックも。
読み上げ辞書（用語や名前の読み）やダッシュボードの構成を、配信者どうしでファイル共有。視聴者名やパスワードは含めない作りです。
気になったコメントを検索して、選んだ1件を OBS に質問カードとして大きく表示。原文＋翻訳を併記し、配信終了で自動的に消えます。
ツールの画面を7種類（ライトモードあり）＋好きな色で着せ替え。配信画面のほうも、色とフォントを5種類から一括で変えられます。
画面に固定の看板やテロップを表示。お知らせ・配信テーマ・参加条件などを出しっぱなしにできます。同梱の図形5種＋任意画像・プレビュー付き。
文章をメロディに乗せる「ちょい足し歌わせ」、VOICEVOX の歌う機能を使う「がっつり歌唱」、パターンで読み替える正規表現辞書。歌は WAV に書き出して効果音にも。
取り込んだ音源をツール内で再生。読み上げ中は自動で音量を下げるので、しゃべりが埋もれません。
設定・読み上げ辞書・名簿・集計を起動のたびに自動で控え、前の状態に戻せます。戻す前の状態も控えるのでやり直しも可能。控えはパソコンの中だけ。
各機能の詳しい設定方法は 使い方ガイド に、導入前のよくある質問は FAQ にまとめています。
実際の画面です（v0.8.0）。多機能ですが、使う機能だけONにすればいいので、見た目ほど難しくありません。
やりたいこと別の設定手順ページです。手順・実画面・つまずき対処をひとまとめにしています。
マイクを選んでON → URLを貼るだけ。色・位置・フォント・翻訳字幕も。
Windows標準・VOICEVOX・棒読みちゃん。辞書やNGワードも。
日本語2段表示＋日本語読み上げ。言語は自動検出。
コメビューをブラウザソースで。常連バッジ・着せ替えも。
キーワード・スタンプ・イベントで画像/音/絵文字。連打対策も。
コメント取得・読み上げ・翻訳・タイトル/サムネ変更。
接続チェック・一括スタート・演出テストを1画面に。
設定を言葉で探す（Ctrl+K）・軽い停止・総合診断など。動きで紹介しています。
設定項目の全一覧（検索付き）。画面から自動で起こしているので最新版と同じ。
「Ligastmir（リガストミール）」は、3つの言葉を重ねた造語です。配信のコメントと配信者をつなぎ、配信に乗せて、視聴者に届ける——そんな役割を名前にしました。
起動.bat）。初回は「Windows によって PC が保護されました」という青い画面が出ることがあります。文の下の小さな「詳細情報」→「実行」で進めます（署名を付けていない個人開発のアプリに出る画面です）。最短の手順だけ知りたい方は 🔰 3分ではじめる、画面つきの詳しい手順は 使い方ガイド へ。
動作環境：Windows 10 / 11（Windows 11 推奨）・本体無料。VOICEVOX で読み上げる場合のみ VOICEVOX 本体（無料）が別途必要です。VOICEVOX の声を配信で使うときは「VOICEVOX:ずんだもん」のようなクレジット表記が要ります（キャラクターごとの規約・アプリの読み上げの設定でコピーできます）。
個人開発のツールだからこそ、安心材料は先に見えるところへ。要点だけまとめておきます。
詳しくは プライバシーポリシー・本物の確認 へ。
Ligastmir はまだ育っている途中です。これから作りたいものと、開発に関わってくれる方の入口です。
サイトから最新版を無料でダウンロードできます。導入・更新の手順はダウンロードページに、質問は Discord でどうぞ。
感想や不具合報告は大歓迎——軽く触ってみた一言だけでも、開発の力になります。