配信でOBSに音声認識字幕を表示する方法

できあがりの例

最短手順（5ステップ）

字幕の動きをまとめて決める（v0.9.11〜）

「音声・コメント」ページの字幕表示設定 › ① 表示の先頭に、字幕の動きをまとめて切り替えるボタンがあります。色・大きさ・位置は変わりません。迷ったら「✨ おすすめにする」で大丈夫です。

• ✨ おすすめにする — 早めに確定 0.8 秒・最大 2 行・消えるまで 4 秒。
• ⚡ すばやく — 0.5 秒・2 行・3 秒（テンポの速い配信向け）。
• 🐢 ゆっくり読ませる — 1.2 秒・3 行・6 秒（じっくり読んでもらう配信向け）。

どれも「文ごとに改行」「言葉の区切りで改行」が ON、「入りきらないぶんを流す」は OFF になります。ひとつずつの意味は次のとおりです。

• 字幕を早めに確定する — 話し終わるのを待たず、少し止まったところで字幕を決めます。短いほど早く出ますが、言い直しの訂正が増えます。翻訳もそこで始まるので、訳も早く出ます。
• 文ごとに改行する — 話の区切りごとに次の行へ送ります。前の文は上の行に残り、最大行数を超えると古い文から消えます。
• 言葉の区切りで改行する — 画面の端で「配｜信」のように言葉の途中で折り返さず、「今日は｜ゲーム配信を」のような区切りで折り返します。
• 字幕の最大行数 — 何行まで出すか。超えたら古い行が上へ消え、いちばん新しい言葉は必ず見えます。
• 字幕が消えるまで — 話が途切れてから字幕が消えるまでの秒数です。
• 入りきらないぶんを流して全文を見せる — 1 つの文が長くて入りきらないとき、言い終わった文を最後まで見せます（1 行なら横に流れ、2 行以上なら入るぶんずつ切り替わります）。OFF のときは、頭を「…」で省いて新しい言葉を見せます。

声を文字にするブラウザ（v0.9.11〜）

字幕の音声認識は、見えないところで動くブラウザが行います。Chrome が入っていれば Chrome（Google の音声認識）、入っていなければ Edge（Microsoft の音声認識）です。Chrome でうまく動かないときは、自動で Edge に切り替わります。 「音声・コメント」ページの「裏で使うブラウザ」で Chrome／Edge を選べます。マイクの声は、使う方の音声認識サービスへ送られます（プライバシーポリシー）。

見た目は細かく調整できます

• 色・縁取り — 文字色と縁取りの色/太さを、日本語字幕と翻訳字幕で別々に設定できます。
• 表示位置 — 上下・左右・画面端からの余白。ゲーム画面やワイプに被らない場所へ動かせます。
• 最大行数 — 長く話しても字幕が伸びすぎないよう、行数を制限できます。超えたら古い行が上へ消え、いちばん新しい言葉が見えます。
• フォント — 標準／まる字／極太／明朝／手書き風の5種類。
• 翻訳字幕の別配置 — 日本語字幕と翻訳字幕を画面の別の場所に置けます。
• 翻訳先の言語 — English／中文（简体・繁體）／한국어／Русский／Español／Français／Deutsch／Português／Italiano／Tiếng Việt／Bahasa Indonesia の12言語から選べます。
• ネオン（光らせる） — 蛍光管のように文字を光らせられます。日本語字幕と翻訳字幕で別々に。
• 翻訳字幕は「全部同じ」か「言語ごと」か — 翻訳先を複数にしたとき、言語ごとに大きさ・色・縁取り・ネオンを分けられます（v0.9.7〜）。
• 長い字幕を流す — 1 つの文が長くて入りきらないとき、言い終わった文を最後まで見せられます（1 行なら横に流れ〈v0.9.5〜〉、2 行以上ならページのように切り替わります〈v0.9.11〜〉）。

詳しい設定手順は 使い方ガイド ③見た目の調整 にまとまっています。

うまくいかないとき