FEATURE / YOUTUBE

YouTube配信でLigastmirを使う方法

Ligastmir（無料）は Twitch だけでなく YouTube Live にも対応しています。ライブ配信のコメント取得・読み上げ・翻訳・コメビュー表示が使え、 配信タイトルやカスタムサムネイルの変更もツールから行えます。 Twitch と同時配信するときは、配信タイトルを「両方へ反映」で一度に変えられ、片方の変え忘れも防げます。

YouTube配信で使う場合の相関図。YouTube Data APIキー（無料）とライブ配信があれば使える。接続はライブ開始前でも予約でき、開始を検知したら自動でつながる。付随機能はコメントの読み上げ・翻訳・表示、タイトルやサムネイルの変更。カスタム次第でTwitchとの同時利用・チャットコマンド・コメント欄ウィジェットまで広がる — **この機能の相関図** — 何が要って、どこまで広がるか。クリックで拡大できます。

YouTubeでできること

コメント取得 — ライブ配信のチャットを読み込みます
コメント読み上げ — VOICEVOX等で自動読み上げ
翻訳 — 海外コメントを日本語2段表示＋読み上げ
コメビュー表示 — OBSの画面にコメントを表示
配信情報の編集 — タイトル・説明の変更（カテゴリは YouTube Studio で）
カスタムサムネイル — 画像を選んで設定（自動で最適化）
スーパーチャット・メンバー — スパチャ・スーパーステッカー・メンバー継続（お祝いのひとこと）もコメント欄に札つきで出て、金額も読み上げます。メンバー加入・ギフトはアラートで出ます。アラートに出すかは選べます（既定は出さない・v0.9.10〜）
視聴者数 — いま見ている人の数をダッシュボードと配信画面に（「YouTube」の名前つき・v0.9.10〜）
YouTube の視聴者の情報は 30 日で消えます — ファン名簿の YouTube の人は最後のコメントから 30 日で、コメントログの YouTube の行も 30 日で自動で消えます（YouTube の決まり）。常連バッジの回数も、30 日コメントが無いと最初からになります（v0.9.10〜）。
削除・BAN に追従 — モデレーターが消したコメント・BAN した人のコメントは画面から消え、読み上げもしません（v0.9.10〜）

できあがりの例

コメントビューの表示例。YouTubeとTwitchのコメントがプラットフォーム別チップ付きで並び、翻訳2段表示や常連バッジもある — YouTube のコメントも Twitch と同じように表示・読み上げ・翻訳できます（PFチップで区別）。

接続の流れ（初回のみ準備あり）

YouTube Data API キーを取得するGoogle Cloud で YouTube Data API のキーを無料で取得します（初回のみ）。取り方は「配信」ページ YouTube 関連の「📖 接続前に必読」に順に載っています。タイトル・サムネイルも変えるなら、「🔑 YouTube連携情報」の手順で Google の認証も。

配信ページで YouTube を選ぶ「配信」ページの接続モードを YouTube にし、API キーを入れます。配信のたびに、その回のライブの URL（YouTube Studio の「共有」でコピー）を「YouTube ライブ配信URL / 動画ID」に貼って「接続」します。前回の URL のままだとコメントが来ません。

使いたい機能を設定する読み上げエンジンの選択、チャット翻訳のON、コメビューURLをOBSに貼る——ここは Twitch と同じ操作です。

配信中に動くライブが始まるとコメントの取得が始まります（配信前は「ライブ開始待ち」と出て、始まったら自動でつながります）。

Twitch と同時配信する場合： 両方を接続しておけば、コメントは合流して表示・読み上げされ、 配信タイトルは「両方へ反映」ボタンで一度に更新できます（片方だけ接続している時は、その配信だけに反映。説明・サムネイルは YouTube、カテゴリ・タグは Twitch のそれぞれの欄で）。配信画面に出す視聴者数は、同時配信中は既定で YouTube の数を出しません（Twitch の規約で、ほかの配信先の活動をまとめて Twitch の配信に出せないため。出す切り替えもありますが、ご自身の判断と責任になります。アプリのダッシュボードでは両方見られます）。

ここに書いていない細かい項目は全機能・設定項目一覧（YouTube・配信）で検索できます。画面から自動で起こした一覧なので、配布中の版と同じ項目が並びます。

うまくいかないとき

Google 認証で「アクセスがブロックされました（403）」と出る アプリが「テスト中」でテストユーザー未登録だと出ます。Google の認証設定で、ログインに使う Gmail をテストユーザーに追加してください。手順はアプリ内のガイドに沿って進めます。

「YouTubeの認証が切れています」と出る／サムネイルや配信情報が反映できない もう一度「YouTubeで認証する」を押せばその場で直ります。 7日ごとに繰り返す場合は、Google 側の公開ステータスが「テスト」のままです ——テスト中は Google の仕様で認証が7日で切れます。 Google Cloud の「Google Auth Platform → 対象」で「本番」に切り替えると切れなくなります（審査は要りません）。認証のときに「確認が完了していません」と出ますが、自分で作った自分専用のアプリなので「詳細」→「移動」で進めます。 ※ コメントの取得は APIキーで動いているので、認証が切れてもコメントは止まりません。止まるのは「サムネイル」「配信タイトル・説明の変更」だけです。

コメントが取得できない ライブ配信が始まっているか、URL とAPIキーが正しいかを確認してください（配信前は取得待機になります）。

長い配信の途中で、YouTube のコメントが止まった API キーには 1 日の上限（10,000 ユニット）があり、使い切ると止まります。Ligastmir は長い配信ほど取りに行く間隔を広げるので、1 日およそ 15 時間の配信までは収まります（v0.9.10〜）。止まったときはログに理由（枠を使い切った・チャットが終わったなど）が出ます。枠は毎日 16 時（冬は 17 時）に戻ります。

カスタムサムネイルが設定できない YouTube 側でカスタムサムネイルの利用条件（電話番号確認など）を満たしている必要があります。画像は自動で 1280×720・2MB以内に最適化されます。

⬇ Ligastmir をダウンロード（無料） 📖 詳しい接続手順（使い方ガイド）